The pandemic is hard on all of us. But practicing self-compassion can help. Here’s how.